39. La Venue des mages de Perse
Lorsque Jésus naquit à Bethléem en Judée, et que l'étoile apparut aux Mages en Orient, 12 rois perses prirent des offrandes - or, myrrhe et encens - et vinrent l'adorer. Leurs noms sont les suivants:
Zarwândâd le fils d'Artabân, Hôrmîzdâd le fils de Sîtârûk (Santarôk), Gûshnâsâph (Gushnasp) le fils de Gûndaphar, et Arshakh le fils de Mîhârôk. ces quatre ont apporté de l'or.
Zarwândâd le fils de Warzwâd, Îryâhô le fils de Kesrô (Khosrau), Artahshisht le fils de Holîtî, Ashtôn`âbôdan le fils de Shîshrôn; ces quatre ont apporté la myrrhe.
Mêhârôk le fils de Hûhâm, Ahshîresh le fils de Hasbân, Sardâlâh fils de Baladân, Merôdâch fils de Beldarân; ces quatre ont apporté de l'encens.
Quelques-uns disent que les offrandes que les Mages apportèrent et offrirent à notre Seigneur avaient été déposées dans la Grotte des Trésors par Adam; et Adam ordonna à Seth de les transmettre aux autres jusqu'à ce que notre Seigneur apparaisse, et ils les ont apportées et les lui ont offertes. Mais cette affirmation n'est pas reconnue par l'Église.
Lorsque les Mages arrivèrent à Jérusalem, toute la ville fut en émoi; le roi Hérode l'entendit et fut troublé. Il rassembla les grands prêtres et les scribes du peuple, et s'enquit du lieu où le Christ devait naître; ils lui répondirent: "à Bethléem en Judée, car ainsi il est écrit dans le livre du prophète". Alors Hérode appela les Mages, les flatta, et leur ordonna de bien chercher l'Enfant, et quand ils l'auraient trouvé, de le faire savoir à Hérode, afin qu'il aille aussi l'adorer. Lorsque les Mages se retirèrent d'Hérode et qu'ils se mirent en route, l'étoile apparut soudainement et les guida jusqu'à ce qu'elle arrive et se tienne au-dessus de l'endroit où se trouvait l'Enfant. Lorsqu'ils entrèrent dans la caverne et qu'ils virent l'Enfant avec Marie, sa mère, ils se prosternèrent aussitôt et lui rendirent hommage. Ils ouvrirent leurs trésors et lui présentèrent des offrandes: de l'or, de la myrrhe et de l'encens.
L'or pour sa royauté,
la myrrhe pour sa sépulture,
et l'encens pour sa divinité.
Il leur fut alors révélé en songe qu'ils ne devaient pas retourner auprès d'Hérode, et ils retournèrent dans leur pays par un autre chemin. Certains disent que les Mages ont emporté avec eux, en guise de bénédiction, une partie des langes de notre Seigneur.
Alors Longinus, le sage, écrivit à Auguste César et lui dit: "Des Mages, rois de Perse, sont venus et sont entrés dans ton royaume, et ils ont présenté des offrandes à un enfant qui est né en Judée; mais nous ne savons pas qui il est, ni de qui il est le fils".
Auguste César écrivit à Longinus: "Tu as agi avec sagesse en nous faisant connaître (ces choses) et en ne nous les cachant pas".
Il écrivit aussi à Hérode, et lui demanda de lui faire connaître l'histoire de l'Enfant. Hérode, s'étant renseigné sur l'Enfant, et voyant que les Mages s'étaient moqués de lui, fut irrité et dépêcha de tuer tous les enfants de Bethléem et de ses environs, depuis l'âge de deux ans et moins, selon le temps qu'il avait consulté les Mages. Le nombre des enfants qu'il tua fut de 2 000, mais certains disent 1 800.
Lorsqu'on vint saisir Jean, fils de Zacharie, son père le prit et l'amena devant l'autel; il posa sa main sur lui et lui conféra le sacerdoce, puis il l'emmena dans le désert. Comme ils ne trouvèrent pas Jean, ils tuèrent Zacharie, son père, entre les marches et l'autel. On dit que depuis le jour où Zacharie fut égorgé, son sang bouillonna et ce jusqu'à ce que Titus, fils de Vespasien, vienne et fasse périr 300 myriades de Juifs, et alors l'écoulement de sang cessa.
Le père de l'enfant, Nathanaël, le prit aussi, l'enveloppa et le déposa sous un figuier, et ainsi il fut lui aussi épargné du massacre. C'est pourquoi le Seigneur dit à Nathanaël: "Avant que Philippe t’appelle, je t’ai vu, quand tu étais sous le figuier".
Jean 1:48 "D'où me connais-tu? lui dit Nathanaël. Jésus lui répondit: Avant que Philippe t'appelât, quand tu étais sous le figuier, je t'ai vu. "