Le Testament de Ruben

Ruben, premier-né de Jacob et Leah. Son père lui reprocha d'être "monté sur sa couche" en couchant avec Bilhah, la concubine de Jacob, et le maudit avec les mots "paḥaz kamayim al totar", conventionnellement traduit "instable comme l’eau ne peut pas être prééminent." 

• Genèse 49:4 "Impétueux comme les eaux, tu n'auras pas la prééminence! Car tu es monté sur la couche de ton père, Tu as souillé ma couche en y montant."

Par cette malédiction, Ruben a perdu son statut de premier-né, et le droit d'ainesse de Ruben fut donné à Joseph. Pendant la période de conquête et d’occupation, la tribu de Ruben perdit l’hégémonie à la tribu de Joseph.

• 1 Chroniques 5:1 "Fils de Ruben, premier-né d'Israël. -Car il était le premier-né; mais, parce qu'il souilla la couche de son père, son droit d'aînesse fut donné aux fils de Joseph, fils d'Israël; toutefois Joseph ne dut pas être enregistré dans les généalogies comme premier-né."

Il est l'homme d'expérience qui conseilla contre la fornication et indiqua les moyens par lesquels les hommes sont les plus susceptibles de tomber dans l'erreur.

Chapitre 1

1. Transcription du testament de Ruben, y compris les ordres qu'il donna à ses fils avant sa mort, dans la 125e année de sa vie.

2. Deux ans après la mort de Joseph son frère, lorsque Ruben tomba malade, ses fils et les fils de ses fils furent rassemblés pour lui rendre visite.

3. Et il leur dit: "Mes enfants, je vais mourir et partir vers mes pères."

4. Et voyant ses frères, Juda, Gad et Asher, il leur dit: Ma force est faible, mes frères ! Soulevez-moi que je vous dise, à mes enfants et vous mes frères, ce que j'ai caché dans mon cœur. car désormais ma force s’affaiblit.

5. Il se leva pour les embrasser et pleura, et leur dit: Écoutez mes frères, et vous mes enfants prêtez l'oreille à Ruben, votre père, selon les ordres que je vous ai donnés.

6. Voici je prends L'Elohim des cieux à témoin contre vous aujourd’hui afin que vous ne marchiez pas dans les péchés de jeunesse et de fornication, dans lesquels je m'étais jeté avidement et pour avoir souillé le lit de mon père Jacob. (Genèse 35:22)

7. Car je vous dis qu'il m'a frappé d'une peste douloureuse aux reins pendant sept mois; et si mon père Jacob n'avait pas prié pour moi, le seigneur m’aurait sûrement détruit.

8. J'avais trente ans quand j'ai fait le mal devant Le Seigneur, et j'ai été gravement malade pendant sept mois.

9. Après cela, je me suis repenti pendant 7 années pour placer mon âme en conformité avec le Seigneur; sans boire de vin ou boisson forte, sans avaler aucune viande ni d’aliment de goût agréable, seulement à regretter mon péché, car il était grand, tel qu'il n'avait pas été en Israël.

Chapitre 2

1. Maintenant mes enfants, écoutez ce que j’ai vu dans mon amendement au sujet des 7 esprits d’erreur.

2. Sept esprits sont envoyés à l’homme et dirigent les œuvres de la jeunesse.

3. Et sept autres esprits sont donnés à l'homme lors de sa création, par lesquels tous les travaux humains se font:

4. Le premier est l'esprit de vie par lequel l'homme est créé. Le second est le sens de la vue, par lequel naît le désir.

5. Le troisième est le sens de l'ouïe, par lequel vient l'enseignement. Le quatrième est le sens de l'odorat pour aspirer de l'air et respirer.

6. Le cinquième est le pouvoir de la parole par lequel vient la connaissance.

7. Le sixième est le sens du goût par lequel vient la consommation d'aliments et de boissons pour produire la force, car la nourriture est la base de la force;

8. Le septième est le pouvoir de la procréation et des rapports sexuels, avec lesquels, par amour du plaisir, les péchés entrent.

9. C'est pourquoi il est le dernier dans l'ordre de la création, et le premier dans celui de la jeunesse, parce qu'il est rempli d'ignorance et conduit l'adolescent comme un homme aveugle dans un fossé comme un animal dans un précipice. (Job 36:14)

Chapitre 3

1. En plus de tout cela, il y a un huitième esprit, celui de somnolence par lequel l’hypnose de la nature humaine est créée au reflet de la mort

2. À ces 7 esprits se confondent les 7 esprits d’erreur:

3. Le 1er esprit de fornication se niche dans les sens et au tempérament. Le 2e esprit d’avidité se niche dans l’estomac;

4. Le 3e esprit de combat se niche dans le foie et la bile. Le 4e esprit de flatterie trompeuse et fourberie rend un homme juste en apparence  sous l’effet d’une exaltation excessive;

5. Le 5e esprit de fierté rend un homme vantard et arrogant. Le 6e esprit de mensonge,  dans la perdition et dans la jalousie l'homme trompe et fait des dissimulations à ses parents et amis.

6. Le 7e esprit d’injustice avec lequel sont les vols et actes de rapacité, afin que l’homme puisse satisfaire le désir de son coeur, car l’injustice agit en accord avec les autres esprits pour une rétribution.

7. À côté de tout ça, au 8e esprit de paresse se rallient l’erreur et le fantasme.

8. Ainsi périt tout jeune homme, obscurcissant son esprit de la vérité, faute de compréhension de la loi de Dieu et d’écoute envers les instructions de ses pères, comme il m’arriva dans ma jeunesse.

9. Maintenant, mes enfants, aimez la vérité, elle vous préservera. Écoutez les paroles de Ruben, votre père.

10. Ne regardez pas une femme avec insistance et ne fréquentez pas une femme sous l’autorité d’un mari de manière personnelle, ne fouinez pas non plus dans les affaires féminines;

11. Car si je n'avais pas vu Bilhah se baignant dans un endroit couvert je ne serais pas tombé dans ce grand délit

12. Car mon esprit hanté par la nudité féminine m’empêcher de dormir, jusqu’à ce que je fasse cette chose abominable.

13. Pendant que Jacob, notre père, alla à Isaac son père, quand nous étions à Éder, près d’Ephrath dans Bethléem, Bilhah s’enivra et s'endormit nue dans sa chambre.

14. Quand j’entrai et aperçus sa nudité, je commis ce délit sans qu’elle s’en aperçoive et sorti en la laissant endormie.

15. Aussitôt un ange de Elohim révéla mon impiété à mon père, qui s’endeuilla pour moi et ne la toucha plus. (Genèse 35:22 )

Chapitre 4

1. Aussi, n’ayez aucune considération pour la beauté féminine et ne rêvassez à leurs manières mais marchez dans la crainte du Seigneur avec un cœur constant pour ne pas souffrir ce dont j’ai souffert. Consacrez du temps au travail, à l'étude et à vos troupeaux, jusqu'à ce que le Seigneur vous accorde la femme qu’il voudra.

2. Je n’avais ni la force de regarder ouvertement la face de mon père Jusqu’à sa mort, ni même parler à mes frères à cause des reproches,

3. Et jusqu'à maintenant ma conscience m’afflige à cause de mon péché.

4. Mon père m’a réconforté en ayant prié le Seigneur pour moi afin que la colère du Seigneur s’éloigne de moi, tout comme le Seigneur me montra. Depuis lors, je suis resté sur mes gardes et je n'ai plus péché et je fus protégé.

5. Par conséquent, je vous le dis, mes enfants, observez toutes les choses que  je vous commande, et vous ne péchérez point.

6. Car le péché de la formication est une fosse à l'âme,  il la sépare de Dieu et l’approche de l’idolâtrie. Il trompe l’esprit d’entendement des jeunes hommes et les conduit à la mort avant leur temps.

7. La fornication en a détruit plusieurs, que ce soit un vieil homme ou un noble, riche ou pauvre, cela produit contre lui un reproche et un sujet de moquerie entre Béliar et les fils des hommes.

8. Pour cette raison, Joseph obtint faveur aux yeux des hommes et du Seigneur pour s’être gardé de toute femme et avoir purifié ses pensées de toute fornication. (1 Chroniques 5:1)

9. La femme égyptienne fit plusieurs choses contre lui en invoquant les magiciens et lui offrant des potions d’amour, mais l’intention de son âme n’admettait aucun désir impur.

10. Pour cette raison, le Dieu de mes pères le délivra de toute mort malheureuse et prématurée.

11. Car si la fornication ne domine pas votre pensée, Béliar ne pourra pas non plus dominer.

Chapitre 5

1. Mes enfants, méchantes, sont les femmes parce que n’ayant ni autorité, ni force sur l’homme, elles agissent subtilement sous des apparences externes pour l’attirer vers elles.

2. Et celui qu’elles ne peuvent dominer par la force, elles le dominent par ruse.

3. De plus, à leur sujet, l'ange du Seigneur m'a dit et m'a enseigné que les femmes sont plus envahies par l'esprit de fornication que les hommes, et que leur cœur prémédite contre les hommes aux moyens de leur ornements qui séduisent en premier leurs pensées;  elles font pénétrer le poison qui les rends captifs en clignant des yeux. Ainsi ils deviennent captifs par leurs manières.

4. Car une femme ne peut pas dominer sur un homme par la force mais par les actes de la prostitué, elle le séduit.

5. Fuyez la fornication mes enfants et instruisez vos femmes et vos filles de ne pas orner ni leurs visages, ni leurs têtes pour tromper l'esprit; car les femmes qui séduisent par ces choses sont réservées au châtiment éternel,

6. Ainsi elles séduisirent les Veilleurs qui étaient avant le déluge; car comme ceux-ci les regardaient continuellement, ils se mirent à les convoiter et ils conçurent l'acte dans leur esprit; car ils se changèrent en forme d'hommes, et leur sont apparus quand elles étaient avec leurs maris dans leur orgasme. (Genèse 6:2)

7. Et les femmes en pensant à ces apparitions furent animées du désir sexuel des membres des vigiles et  donnèrent naissance à des géants; car les vigiles leur apparurent comme atteignant jusqu’au ciel. (Genèse 6:4)

Chapitre 6

1. Préservez-vous de la fornication; et si vous voulez être pur d'esprit gardez vos sens devant les femmes.

2. Instruisez-les de ne pas se tenir en compagnie d’hommes pour qu’elles soient pures dans leurs pensées aussi.

3. Car même si les intentions impures ne sont pas formées, les rencontres fréquentes sont une infection sans remède et un blâme éternel de Béliar contre nous.

4. Car dans la fornication, il n'y a ni compréhension ni piété, et toute jalousie cohabite avec le désir.

5. C’est pourquoi, je vous le dis, vous deviendrez jaloux des fils de Lévi, et chercherez  à être plus élevés qu'eux mais vous ne le pourrez pas.

6. Elohim les vengera et vous mourrez d’une mauvaise mort,

7. Car Elohim a donné l’autorité à Lévi et Juda; à Dan, Joseph et moi, Il nous a donné de devenir gouverneurs.

8. Je vous commande d’écouter Lévi, car il a connaissance de la loi du Seigneur pour déclarer les jugements et les ordonnances des sacrifices pour tout Israël jusqu’au temps fixé du Oint annoncé par le grand sacrificateur du Seigneur.

9. Je vous conjure par L'Elohim du ciel d’agir dans la vérité entre vous et d'entretenir l'amour de chacun pour son prochain.

10. Et approcher Levi avec humilité de cœur afin que vous receviez une bénédiction de sa bouche.

11. Car il bénira Israël, et spécialement Juda que Elohim a choisi pour gouverner tous les peuples, c'est lui que Elohim a choisi pour régner sur tous les peuples.

12. Inclinez-vous devant sa postérité, car il mourra pour nous dans des combats invisibles et visibles et sera parmi vous un roi éternel.

Chapitre 7

1. Ruben mourut après avoir donné cette instruction à ses fils.

2. Ils le mirent dans un cercueil, l'emportèrent hors d’Égypte et l'enterrèrent à Hébron, dans la caverne où se trouve son père.

Que la gloire soit rendue à Dieu. Amen!